外刊双语精读82纽约时报人类最长能活

人类最长能活多久？

OnNov.14,,ThNwYorkTimsbganpublishinganwwklysctionabouthalthandscinc.Forfortyyarsnow,ScincTimshasoffrdrportingonvrythingfromclimatchangtognticstogravitationalwavs.

年11月14日，《纽约时报》开始刊出一个新的每周健康与科学栏目。四十年来，时报科学版提供了从气候变化到遗传再到引力波的各种报道。

gravitational

/?gr?v??t??n?l/ADJ[usuallybfornoun一般用于名词前]tchnical

rlatdtoorrsultingfromthforcofgravity引力的；重力引起的：

thMoon’sgravitationalfild月球的引力场

thgravitationalpullofthmoon月球的引力

In,onth25thannivrsaryofthsction,rportrsoffrdupthirthoughtsonthmostprssingqustionsinscinc.Fiftnyarslatr,thqustionshavchangd.Butw’rstillcurious.

—MichalMason

年，时值科学版的25周年纪念，记者们提出了他们对最紧迫的科学问题的看法。十五年后，问题发生了变化。但我们仍然好奇。

——迈克尔·梅森(MichalMason)

prssing/?prs??/adjctiv

(ofaproblm,nd,orsituation)rquiringquickorimmdiatactionorattntion（问题,需求,情况）紧迫的,急迫的;迫切的：

inflationwasthmostprssingproblm.通货膨胀是最为紧迫的问题

Thmost